<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Église de l&#039;Ile Jésus</title>
	<atom:link href="http://www.egliseilejesus.com/portail/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.egliseilejesus.com/portail</link>
	<description>Église chrétienne évangélique baptiste</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Sep 2010 13:33:35 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=987</link>
		<comments>http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=987#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Aug 2010 14:24:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=987</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.egliseilejesus.com/portail/?page_id=611"><img src="http://www.eclatsdejoie.org/audio/mp3/couverture.jpg" alt="couverture.JPG" width="200" height="200" /><img src="http://www.eclatsdejoie.org/audio/mp3/couvertureinside.jpg" border="0" alt="couvertureinside.JPG" width="200" height="200" /></a><br />
<a href="http://www.egliseilejesus.com/portail/wp-content/uploads/2010/08/couple2.jpg"><img src="http://www.egliseilejesus.com/portail/wp-content/uploads/2010/08/couple2-300x189.jpg" alt="" title="couple2" width="300" height="189" class="alignnone size-medium wp-image-1002" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.egliseilejesus.com/portail/?feed=rss2&amp;p=987</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>LE DIMANCHE</title>
		<link>http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=76</link>
		<comments>http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=76#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 31 Jan 2010 03:05:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=76</guid>
		<description><![CDATA[HORAIRE D’ÉTÉ Du dimanche 27 juin au dimanche 12 septembre 2010 Services de 9h30 à 11h00 09h30: Adoration 10h00: Annonces 10h15: Prédication et prière HORAIRE HABITUEL 09h30 : Adoration 10h00: Formation biblique 10h30: Annonces et offrandes: 11h00: Prédication 19h30: Répétition de l’équipe d’adoration]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a title="Philippe Bonicel" href="http://www.egliseilejesus.org/portail/wp-content/uploads/2008/03/dsc09595.JPG" target="_blank"><img class="imageframe imgalignleft" src="http://www.egliseilejesus.org/portail/wp-content/uploads/2008/03/dsc09595.thumbnail.JPG" alt="Philippe Bonicel" width="224" height="152 " /></a><img class="alignnone size-medium wp-image-521" title="20090503-dsc081871" src="http://www.egliseilejesus.com/portail/wp-content/uploads/2008/12/20090503-dsc081871-300x200.jpg" alt="20090503-dsc081871" width="225" height="150" /></p>
<blockquote><p>HORAIRE D’ÉTÉ<br />
Du dimanche 27 juin au dimanche 12 septembre 2010<br />
Services de 9h30 à 11h00</p>
<p>09h30: Adoration<br />
10h00: Annonces<br />
10h15: Prédication et prière</p></blockquote>
<p>HORAIRE HABITUEL<br />
09h30 : Adoration<br />
10h00: Formation biblique<br />
10h30: Annonces et offrandes:<br />
11h00: Prédication</p>
<p>19h30: Répétition de l’équipe d’adoration</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.egliseilejesus.com/portail/?feed=rss2&amp;p=76</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>EN SEMAINE</title>
		<link>http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=61</link>
		<comments>http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=61#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Jan 2010 16:55:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=61</guid>
		<description><![CDATA[RENCONTRES DE MI-SEMAINE Mercredi à 19 h30: réunion de prière à l’église]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>RENCONTRES DE MI-SEMAINE<br />
Mercredi à 19 h30: réunion de prière à l’église</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.egliseilejesus.com/portail/?feed=rss2&amp;p=61</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>À venir</title>
		<link>http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=87</link>
		<comments>http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=87#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Jan 2010 03:21:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=87</guid>
		<description><![CDATA[VACANCES: Guy et Maryse GRAV EL seront en vacances du 23 août au lundi 13 septembre Sem et Liza PIERRE sont en vacances pendant le mois d’août Philippe et Marie-France BONICEL seront au camp familial de PATMOS du 15 au 22 août où Philippe sera conférencier . ÉCOLE DU DIMANCHE La prochaine rencontre pour les [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>VACANCES: Guy et Maryse GRAV EL seront en vacances du<br />
23 août au lundi 13 septembre<br />
Sem et Liza PIERRE sont en vacances pendant le mois d’août<br />
Philippe et Marie-France BONICEL seront au camp familial de<br />
PATMOS du 15 au 22 août où Philippe sera conférencier .<br />
ÉCOLE DU DIMANCHE<br />
La prochaine rencontre pour les moniteurs et aides d’EDD sera<br />
vendredi soir le 27 août à 18 h à l’église. Veuillez confirmer votre<br />
présence auprès de Marie-France Bonicel pour le repas.<br />
COHORTE: Travail en équipe. Samedi 28 août, 24-25 sept,<br />
15-16 oct., 27 nov. et 18 déc.</p>
<p>MISSIONNAIRES<br />
( http://www.youtube.com/watch?v=r8MPYAArF5Q) Voici un<br />
lien qui vous permettra de voir un vidéo du ministère de Branches.<br />
Merci pour vos prières Dalia<br />
- Lettre de nouvelles de Maurice et Vicky CLOUTIER<br />
- Lettre de nouvelles des MAISONNEUVE au babillard</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.egliseilejesus.com/portail/?feed=rss2&amp;p=87</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>À SOULIGNER</title>
		<link>http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=77</link>
		<comments>http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=77#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 05:26:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=77</guid>
		<description><![CDATA[RENTRÉE SPÉCIALE EDD Dimanche le 12 septembre aura lieu le culte familial pour la rentrée des classes d’École du dimanche. CONSEIL D’ÉGLISE: Lundi le 13 sept. à 19 h 30 à l’église CAMP JEUNESSE: Du vendredi 17 au 19 sept. 2010 Voir Myriam Charest pour les inscriptions NOUVEAU SITE WEB : PROGRAMME DE LECTURE DE [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>RENTRÉE SPÉCIALE EDD<br />
Dimanche le 12 septembre aura lieu le culte familial pour la rentrée<br />
des classes d’École du dimanche.<br />
CONSEIL D’ÉGLISE: Lundi le 13 sept. à 19 h 30 à l’église<br />
CAMP JEUNESSE: Du vendredi 17 au 19 sept. 2010<br />
Voir Myriam Charest pour les inscriptions</p>
<p>NOUVEAU SITE WEB : PROGRAMME DE LECTURE DE L&#8217;ÉGLISE: Lire la Bible ensemble tous les jours sur Internet: <a href="http://www.lirelabibleensemble.jean316.net">www.lirelabibleensemble.jean316.net</a></p>
<p>Si vous fréquentez l&#8217;Église, n&#8217;oubliez pas de visiter <strong><a href="http://www.egliseilejesus.org/membres/portail-membres/index.php">l&#8217;Espace membres pour les dernières nouvelles et les mises à jour.</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.egliseilejesus.com/portail/?feed=rss2&amp;p=77</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=575</link>
		<comments>http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=575#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 15:44:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=575</guid>
		<description><![CDATA[PROGRAMME DE LECTURE DE L&#8217;ÉGLISE: Lire la Bible ensemble tous les jours sur Internet: www.lirelabibleensemble.jean316.net Études de l&#8217;église en balladodiffusion Vidéo - &#124; Audio - &#124;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>PROGRAMME DE LECTURE DE L&#8217;ÉGLISE: Lire la Bible ensemble tous les jours sur Internet: <a href="http://www.lirelabibleensemble.jean316.net">www.lirelabibleensemble.jean316.net</a></p>
<p><em><strong>Études de l&#8217;église en balladodiffusion</strong></em><br />
<strong><a href="http://www.egliseilejesus.com/podcast/" target="_blank">Vidéo </a>-</strong> <a href="http://www.egliseilejesus.com/podcast/feed.xml"><img title="Copiez le lien du flux et collez-le dans votre aggrégateur de flux" src="http://www.egliseilejesus.com/podcast/rss-podcast.gif" border="0" alt="Copiez le lien du flux et collez-le dans votre aggrégateur de flux" /></a> | <a href="http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewPodcast?id=339932701"><img title="Abonnez-vous à ce podcast avec iTunes" src="http://www.egliseilejesus.com/podcast/podcast_itunes.jpg" border="0" alt="Abonnez-vous à ce podcast avec iTunes" /></a></p>
<div><strong><a href="http://www.egliseilejesus.com/podcast-mp3/" target="_blank">Audio </a>- </strong><a href="http://www.egliseilejesus.com/podcast-mp3/feed.xml"><img title="Copiez le lien du flux et collez-le dans votre aggrégateur de flux" src="http://www.egliseilejesus.com/podcast-mp3/rss-podcast.gif" border="0" alt="Copiez le lien du flux et collez-le dans votre aggrégateur de flux" /></a> | <a href="http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewPodcast?id=340173312"><img title="Abonnez-vous à ce podcast avec iTunes" src="http://www.egliseilejesus.com/podcast-mp3/podcast_itunes.jpg" border="0" alt="Abonnez-vous à ce podcast avec iTunes" /></a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.egliseilejesus.com/portail/?feed=rss2&amp;p=575</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comment se rendre à l&#8217;église en transport en commun</title>
		<link>http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=120</link>
		<comments>http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=120#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 May 2007 17:36:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://www.egliseilejesus.org/portail/?p=120</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;ouverture de deux stations de métro tout près de l&#8217;église ( stations de la Concorde et Montmorency) permettra à plusieurs de se rendre à l&#8217;Église de l&#8217;île Jésus en utilisant les transports en commun. Agrandir le plan Si vous ne voulez pas parcourir à pied les dix minutes qui nous séparent du métro Concorde, de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#8217;ouverture de deux stations de métro tout près de l&#8217;église ( stations de la Concorde et Montmorency)  permettra à plusieurs de se rendre à l&#8217;Église de l&#8217;île Jésus en utilisant les transports en commun.</p>
<p><iframe width="425" height="240" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com/maps/sv?cbp=12,6.64,,0,4.5&amp;cbll=45.566961,-73.719743&amp;panoid=&amp;v=1&amp;hl=fr&amp;gl="></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=fr&amp;geocode=&amp;q=eglise+ile+jesus,+laval&amp;sll=45.566774,-73.719614&amp;sspn=0.000931,0.002411&amp;ie=UTF8&amp;filter=0&amp;rq=1&amp;ev=zi&amp;radius=0.06&amp;hq=eglise+ile+jesus,+laval&amp;hnear=&amp;ll=45.566774,-73.719614&amp;spn=0.000931,0.002411&amp;layer=c&amp;cbll=45.566961,-73.719743&amp;panoid=TfumubS4tOT2JRD1iLON9Q&amp;cbp=12,6.64,,0,4.5" style="color:#0000FF;text-align:left">Agrandir le plan</a></small></p>
<p><!-- Google Maps Element Code --> <iframe frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" border="0" style="border:0;margin:0;width:300px;height:250px;" src="http://www.google.com/uds/modules/elements/mapselement/iframe.html?maptype=roadmap&#038;latlng=45.57656146038471,-73.71345520019531&#038;mlatlng=45.566888,-73.719684&#038;maddress1=765 Boulevard Laval&#038;maddress2=Laval, QC, Canada&#038;zoom=13&#038;mtitle=Église de l'Île Jésus" scrolling="no" allowtransparency="true"></iframe></p>
<p><a href="http://www.egliseilejesus.org/portail/wp-content/uploads/2007/11/dscn3406.JPG" target="_blank" title="dscn3406.JPG"><img src="http://www.egliseilejesus.org/portail/wp-content/uploads/2007/11/dscn3406.thumbnail.JPG" alt="dscn3406.JPG" class="imageframe imgalignleft" height="224" width="300" /></a></p>
<p>Si vous ne voulez pas parcourir à pied les  dix minutes qui nous séparent  du métro Concorde, de nombreux circuits d&#8217;autobus vous permettront de descendre directement en avant de l&#8217;église.</p>
<p><a href="http://www.egliseilejesus.com/photos/metro.htm" target="_blank"><img src="http://www.egliseilejesus.com/photos/autobus-metro-p.jpg" align="bottom" height="220" width="320" /></a><br />
Vous trouverez ci-après les  différentes possibilités qui s&#8217;offrent à vous.</p>
<p><span id="more-120"></span></p>
<p class="TitrePage" id="TitrePage"><span>Horaire à l&#8217;arrêt</span></p>
<p class="SousTitre" id="SousTitre"><span>RÉSULTATS</span></p>
<p class="AppelTitre" id="AppelArret"> 	<span>Arrêts près du lieu:</span></p>
<p class="AppelTitre" id="NomArret"><span>boul. Laval / rue Jolivet<br />
<em>(Chomedey)</em></span></p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td colspan="4" class="TDLieuPresDistance">À 0 m, <strong>LAVAL / JOLIVET</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres1">No arrêt</td>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres2">Ligne et direction</td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=37&amp;direc=N&amp;telephone=41916">41916</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=37&amp;direc=N&amp;telephone=41916"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=37&amp;d=N">37 Chomedey &#8211; Métro cartier via Francis-Hugues &amp; Laval, direction Chomedey</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR41916"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#e2f1fd" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#132364" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td colspan="4" class="TDLieuPresDistance">À 0 m, <strong>LAVAL / FACE AU 705</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres1">No arrêt</td>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres2">Ligne et direction</td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=37&amp;direc=S&amp;telephone=41918">41918</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=37&amp;direc=S&amp;telephone=41918"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=37&amp;d=S">37 Chomedey &#8211; Métro cartier via Francis-Hugues &amp; Laval, direction Métro Cartier</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR41918"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#e2f1fd" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#132364" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td colspan="4" class="TDLieuPresDistance">À 0 m, <strong>LAVAL / JOLIVET</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres1">No arrêt</td>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres2">Ligne et direction</td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=39&amp;direc=N&amp;telephone=41916">41916</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=39&amp;direc=N&amp;telephone=41916"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=39&amp;d=N">39 Auteuil &#8211; Terminus Le Carrefour via Des Laurentides &amp; St-Martin, direction Auteuil</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR41916"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#e2f1fd" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#132364" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td colspan="4" class="TDLieuPresDistance">À 0 m, <strong>LAVAL / FACE AU 705</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres1">No arrêt</td>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres2">Ligne et direction</td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=39&amp;direc=S&amp;telephone=41918">41918</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=39&amp;direc=S&amp;telephone=41918"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=39&amp;d=S">39 Auteuil &#8211; Terminus Le Carrefour via Des Laurentides &amp; St-Martin, direction Terminus Le Carrefour</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR41918"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=56&amp;direc=E&amp;telephone=41918">41918</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=56&amp;direc=E&amp;telephone=41918"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=56&amp;d=E">56 Sainte-Dorothée &#8211; Métro Montmorency via Fafard &amp; Principale, direction Métro Montmorency</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR41918"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#e2f1fd" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#132364" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td colspan="4" class="TDLieuPresDistance">À 0 m, <strong>LAVAL / JOLIVET</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres1">No arrêt</td>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres2">Ligne et direction</td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=56&amp;direc=O&amp;telephone=41916">41916</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=56&amp;direc=O&amp;telephone=41916"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=56&amp;d=O">56 Sainte-Dorothée &#8211; Métro Montmorency via Fafard &amp; Principale, direction Sainte-Dorothée</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR41916"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#e2f1fd" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#132364" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td colspan="4" class="TDLieuPresDistance">À 510 m, <strong>SAINT MARTIN / MC NAMARA</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres1">No arrêt</td>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres2">Ligne et direction</td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=45&amp;direc=N&amp;telephone=42839">42839</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=45&amp;direc=N&amp;telephone=42839"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=45&amp;d=N">45 Chomedey &#8211; Métro Montmorency via Industriel, direction Chomedey</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR42839"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=45&amp;direc=S&amp;telephone=42840">42840</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=45&amp;direc=S&amp;telephone=42840"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=45&amp;d=S">45 Chomedey &#8211; Métro Montmorency via Industriel, direction Métro Montmorency</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR42840"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=50&amp;direc=O&amp;telephone=42840">42840</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=50&amp;direc=O&amp;telephone=42840"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=50&amp;d=O">50 Saint-Vincent-de-Paul &#8211; Terminus Le Carrefour via Saint-Martin, direction Terminus Le Carrefour</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR42840"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=50&amp;direc=E&amp;telephone=42839">42839</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=50&amp;direc=E&amp;telephone=42839"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=50&amp;d=E">50 Saint-Vincent-de-Paul &#8211; Terminus Le Carrefour via Saint-Martin, direction Saint-Vincent-de-Paul</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR42839"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#e2f1fd" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#132364" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td colspan="4" class="TDLieuPresDistance">À 970 m, <strong>DU SOUVENIR / DE L&#8217;AVENIR</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres1">No arrêt</td>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres2">Ligne et direction</td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=40&amp;direc=O&amp;telephone=43343">43343</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=40&amp;direc=O&amp;telephone=43343"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=40&amp;d=O">40 Chomedey &#8211; Métro Montmorency via Souvenir, direction Chomedey</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR43343"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#e2f1fd" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#132364" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td colspan="4" class="TDLieuPresDistance">À 970 m, <strong>DU SOUVENIR / DE L&#8217; AVENIR</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres1">No arrêt</td>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres2">Ligne et direction</td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=40&amp;direc=E&amp;telephone=43148">43148</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=40&amp;direc=E&amp;telephone=43148"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=40&amp;d=E">40 Chomedey &#8211; Métro Montmorency via Souvenir, direction Métro Montmorency</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR43148"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=42&amp;direc=E&amp;telephone=43148">43148</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=42&amp;direc=E&amp;telephone=43148"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=42&amp;d=E">42 Saint-François &#8211; Terminus Le Carrefour via Concorde &amp; Lévesque, direction Saint-François</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR43148"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#e2f1fd" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#132364" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td colspan="4" class="TDLieuPresDistance">À 970 m, <strong>DU SOUVENIR / DE L&#8217;AVENIR</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres1">No arrêt</td>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres2">Ligne et direction</td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=42&amp;direc=O&amp;telephone=43343">43343</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=42&amp;direc=O&amp;telephone=43343"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=42&amp;d=O">42 Saint-François &#8211; Terminus Le Carrefour via Concorde &amp; Lévesque, direction Terminus Le Carrefour</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR43343"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=61&amp;direc=N&amp;telephone=43343">43343</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=61&amp;direc=N&amp;telephone=43343"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=61&amp;d=N">61 Fabreville &#8211; Métro Montmorency via Gilles &amp; Pierre-Péladeau, direction Fabreville</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR43343"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#e2f1fd" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#132364" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td colspan="4" class="TDLieuPresDistance">À 970 m, <strong>DU SOUVENIR / DE L&#8217; AVENIR</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres1">No arrêt</td>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres2">Ligne et direction</td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=61&amp;direc=S&amp;telephone=43148">43148</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=61&amp;direc=S&amp;telephone=43148"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=61&amp;d=S">61 Fabreville &#8211; Métro Montmorency via Gilles &amp; Pierre-Péladeau, direction Métro Montmorency</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR43148"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#e2f1fd" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#132364" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td colspan="4" class="TDLieuPresDistance">À 970 m, <strong>DU SOUVENIR / DE L&#8217;AVENIR</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres1">No arrêt</td>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres2">Ligne et direction</td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=63&amp;direc=N&amp;telephone=43343">43343</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=63&amp;direc=N&amp;telephone=43343"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=63&amp;d=N">63 Sainte-Rose &#8211; Métro Cartier via Des Rossignols &amp; Le Corbusier, direction Sainte-Rose</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR43343"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#e2f1fd" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#132364" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td colspan="4" class="TDLieuPresDistance">À 970 m, <strong>DU SOUVENIR / DE L&#8217; AVENIR</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres1">No arrêt</td>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres2">Ligne et direction</td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=63&amp;direc=S&amp;telephone=43148">43148</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=63&amp;direc=S&amp;telephone=43148"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=63&amp;d=S">63 Sainte-Rose &#8211; Métro Cartier via Des Rossignols &amp; Le Corbusier, direction Métro Cartier</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR43148"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=65&amp;direc=S&amp;telephone=43148">43148</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=65&amp;direc=S&amp;telephone=43148"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=65&amp;d=S">65 Sainte-Rose &#8211; Métro Montmorency via Marc-Aurèle-Fortin &amp; Des Oiseaux, direction Métro Montmorency</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR43148"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#e2f1fd" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#132364" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td colspan="4" class="TDLieuPresDistance">À 970 m, <strong>DU SOUVENIR / DE L&#8217;AVENIR</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres1">No arrêt</td>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres2">Ligne et direction</td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=65&amp;direc=N&amp;telephone=43343">43343</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=65&amp;direc=N&amp;telephone=43343"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=65&amp;d=N">65 Sainte-Rose &#8211; Métro Montmorency via Marc-Aurèle-Fortin &amp; Des Oiseaux, direction Sainte-Rose</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR43343"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=76&amp;direc=O&amp;telephone=43343">43343</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=76&amp;direc=O&amp;telephone=43343"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=76&amp;d=O">76 Sainte-Dorothée &#8211; Métro Montmorency via Sainte-Rose et Dagenais, direction Sainte-Dorothée</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR43343"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#e2f1fd" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#132364" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td colspan="4" class="TDLieuPresDistance">À 970 m, <strong>DU SOUVENIR / DE L&#8217; AVENIR</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres1">No arrêt</td>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres2">Ligne et direction</td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=76&amp;direc=E&amp;telephone=43148">43148</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=76&amp;direc=E&amp;telephone=43148"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=76&amp;d=E">76 Sainte-Dorothée &#8211; Métro Montmorency via Sainte-Rose et Dagenais, direction Métro Montmorency</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR43148"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#e2f1fd" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#132364" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td colspan="4" class="TDLieuPresDistance">À 1090 m, <strong>DE LA CONCORDE / LAVAL</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres1">No arrêt</td>
<td colspan="2" class="TDLieuPresTitres2">Ligne et direction</td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=2&amp;direc=O&amp;telephone=41391">41391</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=2&amp;direc=O&amp;telephone=41391"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=2&amp;d=O">2 Navette couche tard Métro Henri-Bourassa &#8211; Métro Montmorency, direction Terminus Henri-Bourassa</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR41391"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=2&amp;direc=E&amp;telephone=41380">41380</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=2&amp;direc=E&amp;telephone=41380"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=2&amp;d=E">2 Navette couche tard Métro Henri-Bourassa &#8211; Métro Montmorency, direction Terminus Henri-Bourassa</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR41380"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=33&amp;direc=S&amp;telephone=41380">41380</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=33&amp;direc=S&amp;telephone=41380"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=33&amp;d=S">33 Métro Montmorency &#8211; Métro Cartier via Vallières, direction Métro Cartier</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR41380"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="TDLieuPresChrono" width="42"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=33&amp;direc=N&amp;telephone=41391">41391</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="30"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/horaire.wcs?lng=&amp;ligne=33&amp;direc=N&amp;telephone=41391"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-HoraireArret.gif" border="0" /></a></td>
<td class="TDLieuPresCircuits" width="500"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/pa1/circuits/grilles-fr.asp?m=g&amp;c=33&amp;d=N">33 Métro Montmorency &#8211; Métro Cartier via Vallières, direction Métro Montmorency</a></td>
<td class="TDLieuPresImages" width="28"><a href="http://www.stl.laval.qc.ca/w2/simulateur/favoris.wcs?lng=&amp;ajout=FARR41391"><img src="http://www.stl.laval.qc.ca/i/pi/pi-favoris.gif" border="0" height="14" width="17" /></a></td>
</tr>
</table>
<p>Source: <a href="http://www.stl.laval.qc.ca" target="_blank">STL </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.egliseilejesus.com/portail/?feed=rss2&amp;p=120</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Déjeuner de l&#8217;Espoir</title>
		<link>http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=81</link>
		<comments>http://www.egliseilejesus.com/portail/?p=81#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Feb 2007 17:14:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator></dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://www.egliseilejesus.org/portail/?p=81</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a title="Les Déjeuners de l'Espoir" href="http://www.dejeuners.org/site-dejeuners/index.php?Select=Region&amp;Page=Laval&amp;Region=Laval&amp;Flash=0&amp;Ville=Laval" target="_blank"><img class="imageframe imgalignleft" src="http://www.egliseilejesus.org/portail/wp-content/uploads/2008/01/dej.jpg" alt="dej.jpg" width="111" height="46" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.egliseilejesus.com/portail/?feed=rss2&amp;p=81</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
